TOPICS
(c)image: National Museum of Contemporary Art (EMST), Athens
Bottari, 2005
Το μποτάρι για τους Κορεάτες είναι ο υφασμάτινος μπόγος μέσα στον οποίο τυλίγουν, για να τα μεταφέρουν, άθραυστα κυρίως αντικείμενα του νοικοκυριού, φαγητό ή δώρα. Το μποτάρι είναι ιδιαίτερα συνηθισμένο στην κορεατική κοινωνία, φερώνυμο της μετακίνησης – εκούσιας ή ακούσιας. Παράλληλα, είναι ιδιαίτερα οικείο και στην ίδια την Κιμσούτζα, τόσο εξαιτίας της καταγωγής της όσο και εξαιτίας των συνεχών μετακινήσεων της οικογένειάς της. …
Για τη δημιουργία των μποτάρι, όπως και για πολλά άλλα έργα της, η Κιμσούτζα χρησιμοποιεί παραδοσιακά κορεατικά καλύμματα κρεβατιού, τα οποία παραγεμίζει με υφάσματα, ρούχα, κτλ., συνήθως μεταχειρισμένα, καθώς, όπως λέει η ίδια, κουβαλούν τη μυρωδιά, τις αναμνήσεις, τις επιθυμίες, το πνεύμα και τη ζωή των κατόχων τους. Τα χρώματα, τα σχέδια και τα κεντήματα των καλυμμάτων συμβολίζουν την αγάπη, την ευτυχία, τον πλούτο, τη γονιμότητα, καθώς στην Κορέα προορίζονται παραδοσιακά για τα ζευγάρια των νεόνυμφων. Για την καλλιτέχνιδα, τα καλύμματα συμβολίζουν το ανθρώπινο σώμα και τον κύκλο της ανθρώπινης ζωής, τη γέννηση, τον έρωτα, τον πόνο, τον θάνατο, αφού το κρεβάτι είναι το μέρος όπου οι άνθρωποι γεννιούνται, ονειρεύονται, ξεκουράζονται, και τελικά πεθαίνουν.
Ελένη Γανίτη
«Χρονολόγιο», Kimsooja. Ταξίδι στον κόσμο, Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Αθήνα, 2003